Главная страница – ShakiraNet.narod.ru

Предыдущая Следующая

Каково это иметь успех в 21 год, с 4 дисками, которые с таким триумфом признаны? Ты боишься триумфа?

Shakira: Я не боюсь успеха, боюсь провала, и оба идут всегда рядом, потому что за подъемом следует спад. Надеюсь, что мой спад будет как можно более медленным, не в одночасье, но знаю, что однажды солнце скроется за горизонтом.

Ты так думаешь? Потому что есть звезды, которые успешны всю жизнь.

Shakira: Почему бы и нет? Это одна из моих целей, для этого я работаю, вся моя карьера, вся моя жизнь - это попытки пересечь границы смерти и побороть закон гравитации.

У тебя есть то, чего ты лишилась ради успеха? Он как-то "обокрал" тебя во времени или пространстве?

Shakira: У меня было счастливое детство, полный всего подростковый период, я позволила себе время для удовольствий молодости, думаю, без последствий. Единственное, что я потребовала бы у успеха, - это перестать гнаться сразу за несколькими часами.
Иногда успех очень жесток и не позволяет полностью наслаждаться жизнью, ее столькими простыми моментами, которые теряются, столькими незамеченными закатами, столькими недопитыми чашками кофе, столькими непереваренными обедами, - вот это я бы потребовала у успеха.

Когда ты не на сцене, что приносит тебе удовольствие?

Shakira: Люблю ходить по песку, находиться рядом с морем, потому что оно тянет меня, хотелось бы читать побольше, быть больше времени рядом с семьей, видеть, как растут мои племянники. Но... не все удается получить в жизни.

Был ли тяжелым твой путь в музыку? Почему тебя привело на арену, где столько исполнительниц, и только некоторые из них реально певицы?

Shakira: Было трудно быть постоянно навиду. Иногда было трудно быть ростом 1,65 и быть женщиной... Быть младше по возрасту, и трудно было быть певицей, потому что будучи певицей, я хочу держать под контролем все аспекты относительно моей музыки и карьеры в целом, и порой это трудно, особенно когда ты окружена мужчинами, страше тебя и выше тебя, кто не первый день в музыке. Научится доверять каждому из таких людей было для процессом медленным.

Предыдущая Следующая