Главная страница – ShakiraNet.narod.ru

Предыдущая Главная

26 апреля. Сейчас его монтируют, а снимался клип в Майами. Конечно, там есть и Алехандро Санз, ну и... История очень забавная, и в клипе есть момент, где я танцую на крыше, полностью измазанная в черный цвет, как африканка из какого-нибудь племени. Он очень забавный. Увидим, понравится ли он вам.

И в конце ты зажигательно танцуешь с Санзом?

(смеется) Нет.

Шакира, ты очень чувственно танцуешь, а так как тебе не нравится вертеть попой...

Слушай, только не удивляйся, когда увидишь сцены с Санзом.

Да ты что! Серьезно?

Серьезно, честное слово.

Это очень впечатляет или что?

(смеется)

Ну, я уже вне себя от нетерпения, Шакира. Некоторые люди, которым посчастливилось послушать альбом, говорят, что он просто великолепен, особенно песня Dia de Enero (Январский день). И где ты только черпаешь вдохновение? Я не хочу говорить о всех песнях, в основном из-за нехватки времени, но давай поговорим немного и о них. Что вдохновило тебя к написанию разных песен на альбоме?

Ну, дай подумать... За последние полтора года, в течение которых я написала все песни, спродюсировала их, много чего случилось. Не так ли? Человек плачет, смеется, мечтает, отдыхает, и все песни стали как бы впитали в себя все это, и, конечно, на диске есть песни о любви, а, как ты знаешь, у меня очень хорошая муза, Антонио, есть песни и о "недостатке внимания". Всего по чуть-чуть.

Шакира, а у человека, которого все мы очень любили и любим, у Патрисии (Патрисия Тельез, близкая подруга Шакиры и бывший менеджер, которая умерла в августе 2004), была возможность услышать эти песни?

Очень немногие. На самом деле, мне очень тяжело об этом говорить. Этот альбом посвящен ей, моей сестре, потому что именно ею она была для меня, сестрой.

Я уверен, что с ней все хорошо, и она будет слушать твои песни на Небесах и заказывать их на всех радиостанциях.

Да, наверное.

Даже не сомневайся в этом. Что случилось, Алехандро (звукорежиссер)? Почему я не слышу песню каждые полчаса?

(смеется)

Алехандро, как могло случится, что мы больше не слышим Шакиру? В последний раз мы ее слышали двадцать минут назад!

(смеется) На самом деле, я ее очень любила.

Я тоже! Но я уверен, что она счастлива от того, что ты посвятила ей альбом. Шакира, ты едешь в тур раскручивать новый диск и побываешь во многих странах, а когда ты приедешь в Колумбию?

Я собираюсь приехать в Колумбию очень скоро, в мае. Точной даты назвать не могу, но я обязательно приеду. Ну а потом я отправлюсь в Европу, потому что мне очень хочется, чтобы этот альбом, записанный на испанском языке, вышел и в странах, где на нем не говорят. Я думаю, что клип покажут по MTV, и, думаю, это будет первый раз, когда испаноязычный клип будут крутить по MTV по всему миру. Думаю, для нас, латиноамериканцев, важно, чтобы во всем мире запели по-испански, даже в англоговорящих странах.

Да.

И в других странах тоже.

А англоязычный альбом выходит во втором полугодии, не так ли?

Думаю, что англоязычный альбом, вторая часть проекта Fijaciоn Oral выйдет в конце ноября.

Отлично, Шакира. Было приятно с тобой поговорить. А этот трехлетний молодой человек, который сейчас выхватил мои наушники и говорит, что он мой сын, действительно мой сын, Мануэль.

Правда? Я как раз хотела спросить тебя про него. Так это твой сын?

Да, извини. Он сидел со мной в кабине, выхватил мои наушники и начал кричать "Ми-ми-ми!" Поздоровайся с Шакирой!

Привет, ты тоже будешь ди-джеем?

Ребенок: Привет!

Привет! Будешь, как папа? Радиоведущим?,/p>

Мы не знаем, правда, Мануэль? Ну, Шакира, целуем тебя и ждем, когда ты приедешь к нам в Колумбию. Надеемся, что скоро тебя увидим. Мы очень тебя любим.

Спасибо! Я тоже вас очень люблю и целую. Скоро увидимся!

Предыдущая Главная